foto-cosa-vedere-a-siracusa-e-ortigia-in-un-giorno-1280x720

Arenile house

Villas, loft and holiday house

Arenile House

Villas, loft and house holiday


INFO & CONTATTI


arenile.house@gmail.com

SIGNUP NEWSLETTER

Beautiful place for your vacancy at our house

LASSARI IN TRIRICI

2022-11-01 19:07

Leone Maria

storia,

Un famoso modo di dire siciliano è rappresantato dalla frase "lassari in tririci" molto utilizzata (letteralmente "Lasciare in Tredici") che indica pr

 

 

 

 

 

 

 

numero-tredici-dettagli-di-informazioni-dispari-180983583.jpeg

Un famoso modo di dire siciliano è rappresantato dalla frase "lassari in tririci" molto utilizzata (letteralmente "Lasciare in Tredici") che indica proprio il ricevere il bidone. Essere lasciati in tredici non è affatto bello, così come non è bello lasciare in tredici (anche se è sicuramente peggio subire questo comportamento).Questa espressione è usata anche in italiano nell'accezione del "Lasciare in asso" o "Piantare in asso" modo di dire che trae la sua origine dal gioco delle carte o dei dadi, intendendo l'azione di fare il punto più basso.Questo modo di dire deriva dal fatto che il numero tredici è, tradizionalmente, carico di significati negativi.
Essere lasciati in 13 quindi non ha nulla di buono, denota scortesia e menefreghismo, soprattutto se il bidone non è ben giustificato da una buona causa o addirittura si risulta inaspettatamente irreperibili. In Sicilia questo modo di dire è usato molto spesso ad indicare quando non arriva l'aiuto di cui si ha bisogno, lasciare soli nel momento di necessità.
 Durante l’Ultima Cena, infatti, Gesù era a tavola con i 12 apostoli (quindi erano in 13). Uno di loro, cioè Giuda, avrebbe tradito e Gesù sarebbe morto. Per questo motivo si ritiene che porti male rimanere in tredici a tavola. Così, lassari in tririci non è affatto una bella azione. 

carte-siciliane-foto-di-custonaciweb-390x220.jpeg

Booking a house with a few click!

A STRATEGIC POSITION

We're at your service

All our houses and villas are strategically located, and allow you to explore all the most beautiful and famous places in Eastern Sicily

if you have any questions before booking, do not hesitate to contact us and write to us by email. Upon arrival we will give you all the information and suggestions you need to make the most of your holiday

description

BOOKING A HOUSE

You can book your home directly online or you can write us a request and we will help you book offline.

The descriptions of each house will help you understand their layout and interior accessories. Our homes have usually standard accessories such as wifi, washing machine, equipped kitchen and much more.

Our Stunning House

Visit our house and booking your vacancy

Experience the rush today